Le Recueil

Chronique de Hekinan

le courant — le bassin

Introduction

La route de la mer fit naître le mirin, puis la sauce de soja blanche. Hekinan — un lieu rare où la fermentation se rassemble en une seule terre. Un livre blanc sur sa culture brassicole.

Sommaire

  1. ProloguePourquoi Hekinan ? — pourquoi la terre a choisi le brassage
  2. Chapitre premierLa route de la mer — le port d'Ōhama et les navires de charge qui reliaient Edo
  3. Chapitre deuxièmeL'invention du mirin — du vin doux au condiment
  4. Chapitre troisièmeL'invention du blanc — pourquoi la sauce de soja blanche est née à Hekinan
  5. Chapitre quatrièmeLa terre où le brassage se rassemble — un écosystème de la fermentation
  6. Chapitre cinquièmeLa terre qui brasse le temps — la fermentation et la culture spirituelle du Japon
  7. ÉpilogueSavourer deux cents ans, aujourd'hui — entre le permanent et le changeant

L'ensemble